2020年7月17日,在 2-1的决定,美国国会巡回上诉法院维持了特朗普政府的一项规则,该规则扩大了短期有限期限保险(STLDI)七星彩预测软件的范围,肯定了下级法院的 意见 STLDI 七星彩预测软件不违反《平价医疗法案》。 屁股为Cmty。附属七星彩预测软件诉美国财政部 D.C. Cir。申请号19-05212(2020年7月17日)。

该规则的起源可以追溯到 行政命令 该法案于2017年10月发布,旨在扩大STLDI七星彩预测软件的可用性,政府认为这比ACA要求的七星彩预测软件更具“吸引力和负担能力”。该命令责成财政部,劳工部,卫生和公共服务部将STLDI七星彩预测软件的期限从三个月延长到十二个月。这些更改还可以续订这些七星彩预测软件,最多可以连续覆盖三年。

尽管特朗普政府表示要为消费者提供更多选择,并增加竞争,但代表健康七星彩预测软件,提供者和患者的七个组织提起诉讼, 屁股为Cmty。附属七星彩预测软件诉美国国库署,392F。 3天22日(D.D.C. 2019),他们认为不符合ACA承保要求的STLDI七星彩预测软件较便宜,因为它们不那么全面,因此会吸引年轻健康的人摆脱ACA预期的单一风险池,从而导致七星彩预测软件的保费更高遵守。

美国哥伦比亚特区地方法院批准了该政府的简易判决动议,认为新规定构成了对HIPAA和ACA的合理解释,且并非任意而反复无常。社区附属七星彩预测软件协会(ACAP) 上诉 。托马斯·格里菲斯(Thomas Griffith)法官为哥伦比亚特区巡回法院致词,确认了下级法院的裁决。

格里菲斯法官首先指出,“短期有限期”一词不明确。 屁股为Cmty。附属七星彩预测软件D.C. Cir。 App。No 19-05212 at10。该短语未出现在ACA中,而是通过引用HIPPA的“个人健康保险范围”的定义并入,其中不包括“短期有限期限保险”。 ID 。在9。 雪佛龙 原则上,哥伦比亚特区巡回法院仅需要确定政府对“短期有限期保险”的解释是基于HIPAA和ACA的“允许的结构”,以确认下级法院的裁决。 ID 在10(引用 雪佛龙美国公司. v。自然资源保护委员会(美国,第467卷,第837卷,第842-43页,1984)。

ACAP争辩说,ACA明确豁免了覆盖时间少于“ 3个月”的人员的个人任务,因此,国会将三个月的时间跨度适用于对“短期覆盖”的解释。从HIPPA采用的ACA。

法院不同意,指出如果国会打算采用三个月的时间框架(与覆盖率差距一样),那么它将适用于STLDI七星彩预测软件。 ID 。在10-11。因此,在没有国会相反指示的情况下,政府有权将比标准一年保单期限短的任何保单定义为“短期”。 ID 。 在11点

法院驳回了ACAP关于STLDI规则违反ACA的结构和政策的论点,认为该规则未创建新的保险单类型,而是仅阐明了哪些保险单不受ACA委托,国会。 ID 。 在13点

法院还驳回了ACAP的说法,即政府扩大STLDI七星彩预测软件将损害单个保险市场的稳定性。法院指出,2019年和2020年保费将略有下降,以得出结论认为政府合理的预测是,联邦补贴将减轻STDLI规则对交易所入学的影响。 ID 。 18岁

最终,法院得出结论,政府对STLDI范围的修订并非是任意而反复无常的,因为政府考虑到了STLDI七星彩预测软件的扩展可能会导致符合ACA的七星彩预测软件的保费飙升。政府认为,与无法负担符合ACA要求的七星彩预测软件的人扩大保险范围相比,对保费的影响将是最小的,这足以使法院认为政府已在其酌处权范围内采取了行动。  ID 。在18-20。

在她的异议中,法官朱迪思·罗杰斯(Judith Rogers)批评STLDI规则是特朗普政府对ACA的法定授权及其无法废除的一种“基本健康保险的替代类”。罗杰斯法官指出该规则与ACA的重大差异,ACA吸引了一个市场,在这个市场中,保险公司可以拒绝基本利益,根据年龄和健康状况进行区分,并拒绝覆盖年长者和患有原有疾病的人-问题, ,在ACA颁布之前就存在,并且ACA打算解决该问题。

华盛顿巡回法院的决定是特朗普总统期待已久的胜利,他曾尝试但未能在他上任后立即废除ACA。在政府等待法院裁决的同时, 几个州做出了反应 通过制定限制STLDI七星彩预测软件期限的法律,而其他法律则更新了其法律以与特朗普政府的行政命令保持一致。